Termos de Uso
Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o seu acesso e uso do Smekalka (smekalka.app e aplicativos web e móveis relacionados) operado por Sharq Software LLC. Leia-os com atenção antes de se registrar ou pagar por um plano.
Última atualização: julho de 2026.
- Site — páginas de marketing e informação em smekalka.app, incluindo preços, blog e formulários de contato.
- Aplicativo — o app web Smekalka e os apps móveis nativos disponíveis após o registro ou no modo demo.
- Serviço — o Site e o Aplicativo em conjunto, incluindo rastreamento de despesas, planejadores de materiais, projetos, contatos, tarefas e recursos relacionados.
- Usuário — pessoa física ou representante empresarial que acessa ou usa o Serviço.
- Empresa — Sharq Software LLC, sociedade de responsabilidade limitada de Delaware (EUA), operadora do Serviço.
- Conta — sua conta de usuário criada com e-mail e senha ou um provedor OAuth suportado.
- Plano — nível de acesso gratuito ou pago descrito na página Preços.
Ao acessar ou usar o Serviço — incluindo abrir páginas, registrar-se, usar o modo demo ou pagar por um Plano — você concorda com estes Termos, a Política de Privacidade e a Política de Cookies.
Se não concordar, deve interromper imediatamente o uso do Serviço e excluir sua Conta.
Se usar o Serviço em nome de uma organização, declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.
O Smekalka fornece rastreamento de despesas de construção e calculadoras de layout de materiais (incluindo azulejos, laminado, paisagismo e outros módulos disponíveis).
Os planejadores produzem listas de materiais e layouts com base nas suas entradas. Os resultados são indicativos e consultivos e não substituem documentação de projeto, orçamentos de empreiteiros ou julgamento profissional no local. Sempre verifique as quantidades no canteiro.
A Empresa não é uma empresa de construção, projeto ou empreitada e não realiza construção, instalação, projeto ou consultoria no local. Conteúdo de referência e diretórios são informativos.
O modo demo serve apenas para familiarização. Dados de demo podem ser excluídos conforme um cronograma, sem obrigação de retenção ou restauração.
A Empresa pode alterar recursos, preços e disponibilidade de módulos com aviso no Site ou por e-mail.
Os direitos exclusivos sobre o Serviço — incluindo software, motores de cálculo, algoritmos de layout, bancos de dados, designs, textos, gráficos, marcas e documentação — pertencem a Sharq Software LLC ou aos seus licenciadores.
Sujeito a estes Termos e ao Plano selecionado, você recebe uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e usar o Serviço. Nenhum outro direito é concedido por implicação, estoppel ou de outra forma.
Nomes, logotipos e marcas de produto Smekalka não podem ser usados sem consentimento prévio por escrito da Empresa.
- Copiar, modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas do Serviço, exceto conforme expressamente permitido nestes Termos.
- Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, descriptografar ou de outra forma tentar obter código-fonte, algoritmos, modelos ou APIs não públicas do Serviço ou de qualquer componente cliente ou servidor, exceto na medida em que a lei aplicável imperativa proíba esta restrição.
- Revender, sublicenciar, alugar ou fornecer acesso comercial ao Serviço a terceiros sem autorização.
- Fazer scraping, coletar ou exportar em massa dados, catálogos ou conteúdo do Serviço por meios automatizados além do uso interativo normal.
- Contornar controles de acesso, limites de taxa, verificações de licença ou recursos de segurança, ou remover avisos de propriedade.
- Usar o Serviço para criar um produto concorrente extraindo sistematicamente recursos, layouts ou lógica de cálculo.
Você não pode, e não pode permitir que outros:
Forneça dados de registro precisos, mantenha suas credenciais confidenciais e não compartilhe o acesso à Conta. Ações pela sua Conta são consideradas suas, salvo prova em contrário.
O login via provedores OAuth suportados (como Google ou Apple) também está sujeito aos termos deles.
São proibidos conteúdo ilegal, tentativas de acesso não autorizado, interferência no Serviço, spam, fraude e outros usos ilícitos ou abusivos.
Você mantém a propriedade do conteúdo que cria e armazena no Serviço (como projetos, despesas, contatos e cenas do planejador).
Você concede à Empresa uma licença mundial não exclusiva para hospedar, armazenar, processar e exibir esse conteúdo somente conforme necessário para operar e melhorar o Serviço e prestar suporte.
Você é responsável pelo seu conteúdo e não deve enviar material ilegal, infrator ou prejudicial.
Planos pagos (incluindo Pro e outros níveis mostrados em Preços) são cobrados via Stripe. Taxas, impostos, renovação e cancelamento são apresentados no checkout.
Os dados do cartão são processados pelo Stripe. A Empresa não armazena números completos de cartão em seus servidores.
Os termos de pagamento detalhados estão nos Termos de Pagamento, que fazem parte destes Termos.
Os dados pessoais são processados conforme descrito na Política de Privacidade.
Ao se registrar, entrar em contato conosco ou pagar por um Plano, você confirma que leu essa política.
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na máxima extensão permitida por lei, a Empresa renuncia a garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação.
A Empresa não garante disponibilidade ininterrupta nem que os cálculos correspondam ao uso real de materiais, preços de varejo ou resultados de empreiteiros. Você é responsável por medições precisas e decisões no local.
Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade total da Empresa decorrente do Serviço limita-se às taxas que você pagou por serviços pagos nos doze (12) meses anteriores à reclamação. A Empresa não responde por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou lucros cessantes.
Algumas jurisdições não permitem certas limitações; nesses casos, elas se aplicam apenas na máxima extensão permitida.
A Empresa pode suspender ou encerrar o acesso se você violar estes Termos, abusar de propriedade intelectual, ameaçar a segurança ou deixar de pagar valores devidos.
Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua Conta a qualquer momento. Disposições que por natureza devam sobreviver (incluindo propriedade intelectual, restrições, isenções e limites de responsabilidade) permanecem em vigor após a rescisão.
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, Estados Unidos, sem consideração às regras de conflito de leis, salvo quando leis imperativas de proteção ao consumidor do seu país de residência exigirem de outra forma.
Dúvidas sobre estes Termos: legal@smekalka.app ou a página de Contato.
A Empresa pode alterar estes Termos publicando uma versão atualizada em https://smekalka.app/terms-of-use. A data “Última atualização” no topo mudará em conformidade.
O uso contínuo do Serviço após a data de vigência das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados, salvo se a lei aplicável exigir consentimento adicional.