Polityka prywatności
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza Smekalka (smekalka.app oraz powiązane aplikacje webowe i mobilne), dlaczego je przetwarzamy i jakie przysługują Ci prawa. Operatorem jest Sharq Software LLC („Smekalka”, „my”).
Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026 r.
Administratorem danych jest Sharq Software LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ze stanu Delaware, obsługująca usługę planowania budowy Smekalka pod adresem smekalka.app oraz w powiązanych aplikacjach mobilnych.
Korzystając z Usługi, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszą polityką oraz z Polityką plików cookie i Warunkami użytkowania w zakresie, w jakim mają zastosowanie.
Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do śledzenia wydatków, planerów materiałów, zarządzania kontem, rozliczania subskrypcji, wsparcia użytkowników i bezpieczeństwa usługi. Nie sprzedajemy danych osobowych.
- Konto: imię i nazwisko, adres e-mail, skrót hasła, język interfejsu, ustawienia zabezpieczeń i uwierzytelniania dwuskładnikowego.
- Profil: telefon, zawód, lokalizacja (kraj, miasto, region), zdjęcie profilowe oraz adresy URL profili społecznościowych, jeśli je podasz.
- Dane wprowadzane przez Ciebie: projekty, wydatki (w tym przesłane paragony), kontakty, zadania, sceny planerów i obliczenia (płytki, panele, krajobraz i inne moduły).
- OAuth (Google, Apple): identyfikator dostawcy, e-mail, imię i nazwisko oraz URL awatara przy logowaniu przez dany serwis.
- Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, e-mail, temat i treść wiadomości.
- Płatności: metadane transakcji (kwota, status, identyfikator zamówienia) przez Stripe. Smekalka nie przechowuje pełnych danych karty.
- Landscape AI (gdy włączone): zdjęcia terenu przesłane do segmentacji mogą być wysyłane do Hugging Face w celu przetworzenia.
- Aplikacja mobilna: tokeny API (Laravel Sanctum) przechowywane na serwerze; nie są używane w przeglądarce.
- Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, dzienniki serwera oraz dane trybu demo (które mogą być usuwane według harmonogramu).
Wykonanie umowy (Warunki użytkowania): rejestracja i logowanie, przechowywanie projektów, synchronizacja między webem a mobilem, obliczenia materiałów i płatności za subskrypcję.
Zgoda: wysłanie formularza kontaktowego, rejestracja, logowanie OAuth, funkcje opcjonalne (w tym landscape AI) oraz wybory dotyczące nieistotnych plików cookie (zob. Politykę plików cookie).
Prawnie uzasadniony interes: bezpieczeństwo i stabilność usługi, zapobieganie nadużyciom i spamowi oraz rejestrowanie techniczne.
Obowiązek prawny: przechowywanie danych wymaganych dla księgowości i ewidencji podatkowej oraz odpowiadanie na zgodne z prawem żądania organów.
Na dzień niniejszej polityki Smekalka nie używa plików cookie analitycznych odwiedzin stron trzecich (Google Analytics, Meta Pixel i podobnych) w witrynie.
- Cloudflare Turnstile — ochrona formularza kontaktowego przed spamem (adres IP i token weryfikacji).
- Stripe — płatności kartą; dane płatności przetwarzane przez Stripe zgodnie z jego politykami.
- Dostawcy OAuth (Google, Apple) — uwierzytelnianie, gdy wybierzesz tę metodę logowania.
- Hugging Face — segmentacja obrazu w module krajobrazu, gdy funkcja została włączona przez użytkownika.
- Usługa pocztowa (SMTP) — dostarczanie kodów rejestracyjnych, powiadomień i odpowiedzi wsparcia.
Udostępniamy dane wyłącznie podmiotom, które pomagają świadczyć Usługę, i tylko w niezbędnym zakresie. Nie sprzedajemy danych osobowych.
Dane konta i treści użytkownika są przechowywane, dopóki konto jest aktywne, oraz przez rozsądny okres po usunięciu — na potrzeby kopii zapasowych, rozstrzygania sporów i zgodności z prawem.
Kody potwierdzenia rejestracji (OTP) i buforowane dane operacyjne są usuwane automatycznie po krótkim czasie.
Wiadomości z formularza kontaktowego są przechowywane do czasu obsługi wniosku oraz przez okres potrzebny do prowadzenia korespondencji.
Techniczne dzienniki serwera są przechowywane przez ograniczony czas wymagany do diagnostyki i bezpieczeństwa.
Smekalka jest obsługiwana przez spółkę z Delaware. Dane osobowe mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych oraz w innych krajach, w których działają nasi dostawcy usług (w tym płatności, uwierzytelnianie, e-mail, ochrona przed spamem i przetwarzanie obrazu AI).
Takie transfery odbywają się wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia funkcji, z których korzystasz, z zastosowaniem umownych i technicznych zabezpieczeń przez odpowiednich dostawców.
W zależności od Twojej lokalizacji możesz mieć prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub eksportu, sprzeciwu wobec lub ograniczenia określonego przetwarzania oraz cofnięcia zgody, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie.
Wnioski kieruj przez formularz Kontakt lub na adres legal@smekalka.app. Odpowiadamy w rozsądnym terminie i możemy poprosić o weryfikację tożsamości w celu ochrony Twojego konta.
Możesz również złożyć skargę do organu ochrony danych osobowych w swoim kraju lub regionie, jeśli ma to zastosowanie.
Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16. roku życia. Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało dane bez zgody opiekuna, skontaktuj się z nami — podejmiemy kroki w celu ich usunięcia.
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem https://smekalka.app/privacy-policy. Data ostatniej aktualizacji jest podana na górze tego dokumentu.
O istotnych zmianach możemy powiadomić Cię e-mailem lub przez interfejs aplikacji.